Video + Capturas: Melissa Benoist entrevista en BUILD Series

Aquí les dejo video + capturas de la entrevista de Melissa Benoist entrevista en BUILD Series en donde habla de “Supergirl” y “Patriot’s Day”

Capturas:

   

GALLERY LINK
004.- Screen Captures > Interviews > 2017 > January 23 – Melissa Benoist On “Supergirl” And “Patriot’s Day”

Si se van las capturas para sus blog, tumblr, facebook , twitter y otros formatos por favor dar créditos a melissabenoistupdates.org

Melissa Benoist habla de “Patriots Day”, “Supergirl”

La nativa de Littleton fue elegida para interpretar a Tamerlan Tsarnaev. Melissa Benoist, la superhéroe y su alter-ego Kara Danvers han ayudado al universo de DC Comics florecer a la televisión – junto a compañeros de CW Network “Arrow”, “The Flash” y ” DC’s Legends of Tomorrow” – aun cuando adustos homólogos de pantalla grande como “Batman V. Superman” y “Suicide Squad” para encontrar cualquier cosa vale la pena celebrar.

Pero como “Supergirl” espera la luz verde para su tercera temporada, Benoist está interpretando un papel muy diferente en la nueva película del director Peter Berg ” Patriots Day”, que narra los acontecimientos en torno a la edición del 15 de Abril del 2013, sobre el bombardeo de la Marathon de Boston, el cual mató a tres personas e hirió a más de 260.

En mayo del 2016, Benoist dio el papel de Katherine Russell, la esposa de Tamerlan Tsarnaev quien fue unos de los atacantes al maratón de Boston. Russell nacido en Estados Unidos se pasó al Islam para Tsarnaev pero ha negado cualquier conocimiento de la planificación del ataque terrorista.

De hecho, el abogado en la vida real de Russell fuertemente ha criticado “Patriots Day” el día después de haber recibido un estreno limitado el mes pasado. En una entrevista con The Associated Press, Amato DeLuca dijo que la película “no es verdad” porque retrata a Russell como de haber conocido de antemano los bombardeos – y posteriormente no coopera con los investigadores federales.

Así que ¿dónde se sitúa Benoist al respecto? ¿Y cómo fue ella que ella la interpretara, a otros como Supergirl y Marley Rose (en las temporadas 4 y 5 de “Glee”) a un controvertido papel en una película sobre un ataque terrorista descarada?

Hablamos con la actriz de 28 años de edad, por teléfono mientras estaba de visita a su familia en Colorado el mes pasado sobre el “Patriots Day”, que se abre a nivel nacional el 13 de enero, así como el futuro de Supergirl y un nuevo proyecto de la familia arraigada en Colorado.



¿Dónde estás en este momento?
Estoy en Grand Junction. Parte de mi familia vive aquí y la otra mitad vive en Denver, así que estamos en todo Colorado.

¿Con qué frecuencia los visitas?
No mucho como me gustaría porque ahora estoy reubicada en Vancouver para grabar “Supergirl”. Por lo general, son sólo las fiestas, pero espero un momento en el que pueda llegar a tener mi propio Lugar de vuelta en Colorado. Lo extraño mucho. Este estado y el suroeste son mis partes favoritas del país.

Hablemos de “Patriots Day.”. ¿Te preocupaba cómo un papel como este afectaría tu imagen de otra manera?
No, y de hecho eso es lo que me atrajo a ello: lo diferente que era. Obviamente es un personaje muy controversial y mucho más provocativo de lo que he estado tocando en los últimos dos años. Pero sólo pienso que es realmente intrigante y enigmático y tema muy relevante. Es algo que sucede en los acontecimientos actuales con más frecuencia de lo que muchos de nosotros queremos admitir. Yo no tenía miedo de nada que tenga que ver con mi imagen porque creo que es una historia muy importante contar. Quería ser parte de eso de cualquier manera que pudiera ser.

Habiendo visto la película, estoy seguro diciendo que es un papel muy pequeño y ingrato. ¿Por qué llevar algo así cuando ya tienes el perfil y la tracción de “Supergirl” y otras películas?
Siempre me han atraído los papeles más pequeños que puedes ver en la página y no hay mucho que hacer en el gran esquema de la película. Pero sentí lo mismo cuando tomé el papel de “Whiplash” (ganador del Oscar 2014). Significaba algo para mí. En (“Patriots Day.”.), originalmente había ido a vistar a una de las víctimas y sobrevivientes del bombardeo (Jessica Kensky), pero regresaron a mí y a mi equipo diciendo: “Estamos realmente interesados en ti por este Papel, y es muy diferente … “, y no dudé. Leí las escenas para la audición y de inmediato se sintió atraído por ella. (Katherine Russell) es muy misteriosa para mí, y creo que para mucha gente, así que estaba emocionado con esa perspectiva.

¿Cómo se preparó para ello?
Todo el mundo en la película que tenía un homólogo de la vida real tiene que interactuar con ellos y tener conversaciones o trabajar muy de cerca con ellos, y, obviamente, que no era algo que podía hacer. Pero mucho de lo que Peter Berg me dijo mientras estábamos en el set era, “No quiero saber lo que ella está pensando – porque no lo hacemos.” Así que fue mucho de lo que dibujé, que ella era Sólo muy oculta y no sabemos mucho sobre ella. Fue un reto.

Apareces un poco al principio de la película, luego desapareces completamente hasta esa intensa escena al final. ¿Hubo más escenas que no lo hicieron?
Bueno, no lo he visto aún para ser honesta. No pude llegar al estreno, así que no estoy segura de lo que guardaban y de lo que no. Pero la mayor parte de lo que hice fue sólo en el apartamento con los hermanos, y luego esa escena de interrogatorio al final.

¿Viste la noticia de que el abogado de la mujer que has retratado dijo que no tenía conocimiento previo de los acontecimientos, en contra de la película?
No lo sabía ni lo veía. Creo que es un área muy gris. Eso es lo difícil de tratar de describir eso. Y no conozco mi postura. Va a ser difícil para nosotros saber lo que realmente sucedió con ella. Pero por mi experiencia en el set, teníamos muchos consultores. Eran extremadamente detallados y habían hecho mucha investigación y hablado con mucha gente en y alrededor de esa área que rodeaba el complejo de apartamentos – y la gente que los conocía e interactuaba con ellos. Así que no lo sé.

¿Cómo va “Supergirl”? Parece que realmente ha encontrado su paso en el CW después de debutar en CBS (en 2015). ¿Se confirmó la tercera temporada?
Realmente espero que haya una Temporada 3, y tengo un buen sentimiento al respecto. No veo por qué no lo haríamos. Hemos estado pasando tan bien en la temporada 2 y hemos encontrado mucha tracción con nuestras historias y nuestras voces. Creo que encaja tan bien con “The Flash” y “Arrow” y “Legends of Tomorrow”. Para el resto de esta temporada (que debutó en octubre), lo que los escritores han estado haciendo muy bien está relacionando el show a un un montón de cosas que suceden en nuestro país en este momento y plantear cuestiones de igualdad. Por lo tanto, aprecio que cada personaje de nuestro programa se ponga de pie para amarse y unirse, sin importar de dónde vengas, sea cual sea tu color de piel, especie, planeta o sexualidad – sea lo que sea, no importa. Te mereces el amor y puedes defender lo que es correcto. Así que verás mucho más de eso.

¿Está satisfecha con la dirección de tu personaje, en términos de complejidad y las opciones con que se enfrenta? Sé que ha sido aclamada por algunos como un nuevo icono feminista.
Me siento muy afortunado en que he llegado a hacer muchas de las cosas que imagino que quisiera hacer a este personaje. Me encanta la forma en que van con lo independiente que es y cómo sigue siendo cada vez más fuerte y fuerte. Me encanta cuando un superhéroe se enfrenta a un dilema moral y no saben cuál es la decisión correcta. Me encantaría ver más historias como esa, y creo que las tendrá. Quiero decir, Supergirl es muy firme con lo que ella cree, pero puede que no sea por el bien común.

No estoy solo en encontrar la versión de CW del universo de cómics de DC más atractiva que, por ejemplo, las películas de Zack Snyder sin sentido e incoloro como “Man of Steel” y “Batman V. Superman”. ¿Crees que la TV El tono de la versión comenzará a sincronizarse con las versiones de la película en algún momento?
Creo que sí. Flash de Ezra Miller está trayendo humor al universo DC TV ha tenido que lidiar con algunos argumentos bastante oscuros, emocionales en “Arrow”. Creo que es inevitable que todos comencemos a reflejarnos unos a otros. Pero me encanta lo positivo y edificante que es el personaje de “Supergirl” y no creo que ella cambie demasiado drásticamente de eso, porque en esencia eso es lo que ella es.

¿Qué es lo siguiente para ti en 2017?
Estoy buscando nuevos proyectos. Me encantaría volver a estar en el escenario porque realmente echo de menos el teatro. Estoy trabajando en una novela con mi hermana mayor, Jessica, que nos estamos uniendo en “Wherever the Wind Takes Me”. Todavía está en las etapas preliminares pero muy inspirado por nuestra infancia en Colorado. Nuestros abuelos nos conducirían alrededor de muchas de las ruinas y más cerca de Utah y el área de Four Corners, así que tiene mucho que ver con la naturaleza en la que nos criaron. Eso es donde realmente ocurre. Está inspirado en nuestras raíces.

Fuente 1 || Traducción Melissa Benoist Updates

Si se van a guiar de esta nota para sus blog, tumblr, facebook , twitter y otros formatos por favor dar créditos a melissabenoistupdates.org